Correspondance des traductions avec la VO
| FR | EN |
|---|
| FR | EN |
|---|---|
|
Bannière de la flamme éternelle
Models in a unit with the Banner of Eternal Flame have Flaming Attacks.
|
Banner of Eternal Flame
Models in a unit with the Banner of Eternal Flame have Flaming Attacks.
|
|
Bannière de rapidité
Models in a unit with the Banner of Swiftness have +1 to their Movement characteristic.
|
Banner of Swiftness
Models in a unit with the Banner of Swiftness have +1 to their Movement characteristic.
|
|
Bannière d'Orage (Sk)
|
Bannière d'Orage (Sk)
|
|
Bannière de guerre
A unit with this banner adds +1 to its combat result.
|
War banner
A unit with this banner adds +1 to its combat result.
|
|
Bannière de Guerre (HB)
|
Bannière de Guerre (HB)
|
|
Bannière de l'Empire Souterrain (Sk)
|
Bannière de l'Empire Souterrain (Sk)
|
|
Bannière de la Bête (HB)
|
Bannière de la Bête (HB)
|
|
Bannière de Rage (GdC)
|
Bannière de Rage (GdC)
|
|
Bannière de Supériorité des Clans (Sk)
|
Bannière de Supériorité des Clans (Sk)
|
|
Bannière du carnage
A unit with this Magic Standard can re-roll its charge distance dice.
|
Rampager's standard
A unit with this Magic Standard can re-roll its charge distance dice.
|
|
Bannière en Peau de Nain (Sk)
|
Bannière en Peau de Nain (Sk)
|
|
Bannière épouvantail
A unit with the Scarecrow Banner causes Fear in models with the Fly special rule.
|
Scarecrow Banner
A unit with the Scarecrow Banner causes Fear in models with the Fly special rule.
|
|
Bannière Hurlante
A unit with this banner causes Terror in its enemies.
|
Wailing banner
A unit with this banner causes Terror in its enemies.
|
|
Bannière Pestilentielle (Clan Pestilens) (Sk)
|
Bannière Pestilentielle (Clan Pestilens) (Sk)
|
|
Bannière Profanée (HB)
|
Bannière Profanée (HB)
|
|
Etendard de discipline
Models in a unit with the Standard of Discipline have +1 Leadership, but cannot use the General’s Inspiring Presence special rule.
|
Standard of Discipline
Models in a unit with the Standard of Discipline have +1 Leadership, but cannot use the General’s Inspiring Presence special rule.
|
|
Etendard de la Fournaise (GdC)
|
Etendard de la Fournaise (GdC)
|
|
Etendard de Vivacité Vermineuse (Sk)
|
Etendard de Vivacité Vermineuse (Sk)
|
|
Etendard du ranger
A unit with the Ranger’s Standard has the Strider special rule.
|
Ranger’s Standard
A unit with the Ranger’s Standard has the Strider special rule.
|
|
Etendard en os de liche
Models in a unit with the Lichebone Pennant have Magic Resistance (1).
|
Lichebone Pennant
Models in a unit with the Lichebone Pennant have Magic Resistance (1).
|
|
Étendard Épouvantail (HB)
|
Étendard Épouvantail (HB)
|
|
Etendard Sacré du Rat Cornu (Sk)
|
Etendard Sacré du Rat Cornu (Sk)
|
|
Etendard tranchant
Models in a unit with the Razor Standard have the Armour Piercing special rule.
|
Razor Standard
Models in a unit with the Razor Standard have the Armour Piercing special rule.
|
|
Oriflamme de lumière
One use only. A unit with the Gleaming Pennant can re-roll its first failed Leadership test.
|
Gleaming Pennant
One use only. A unit with the Gleaming Pennant can re-roll its first failed Leadership test.
|
|
Suaire de Mort Suintante (Sk)
|
Suaire de Mort Suintante (Sk)
|
|
Totem de Corrosion (HB)
|
Totem de Corrosion (HB)
|