Saurian Ancients

Saurian Ancients

Correspondance des traductions avec la VO

Règles et Équipements utilisés par l'armée

FR EN
Hallebarde
Les attaques portées par une Hallebarde ont +1 en Force et +1 en Pénétration d’armure. Une figurine utilisant cette arme ne peut pas utiliser simultanément un Bouclier contre des Attaques de mêlée.
Halberd
Apex Predator
Apex Predator
Armure légère
Light Armour
Armour Piercing (1)
Armour Piercing (1)
Armour Piercing (1) (mount only)
Armour Piercing (1) (mount only)
Crush Attack
Crush Attack
Hard Target
Hard Target
Blowpipe
Blowpipe
Bodyguard (General)
Bodyguard (General)
Born Predator
Born Predator
Born Predator (Stygiosaur only)
Born Predator (Stygiosaur only)
Boucliers
Shields
Pack Leader
Pack Leader
Cold-blooded
Cold-blooded
Cold-blooded
Cold-blooded
Impact Hits (D6+1)
Impact Hits (D6+1)
Lethal Strike
Lethal Strike
Lethal Strike (mount only)
Lethal Strike (mount only)
Combined Strength
Combined Strength
Stubborn
Stubborn
Innate Defence (2+)
Innate Defence (2+)
Innate Defence (4 + )
Innate Defence (4 + )
Innate Defence (4+)
Innate Defence (4+)
Innate Defence (5+)
Innate Defence (5+)
Innate Defence (6+)
Innate Defence (6+)
Scout
Scout
Swiftstride
Swiftstride
Fast Cavalry
Fast Cavalry
Fear
Fear
Multiple Wounds (D3)
Multiple Wounds (D3)
Prey Scent
Prey Scent
Flame Thrower Artillery Weapon
Flame Thrower Artillery Weapon
Fly (8)
Fly (8)
Fly (9)
Fly (9)
Frenzy
Frenzy
Frenzy (mount only)
Frenzy (mount only)
Poisoned Javelin
Poisoned Javelin
Great Bow
Great Bow
Great Weapon
Great Weapon
Immune to Psychology
Immune to Psychology
Innate defence (3+)
Innate defence (3+)
Javelin
Javelin
Lance
Les attaques portées avec une Lance gagnent Combat sur un rang supplémentaire et +1 en Pénétration d’armure. Les Attaques de corps à corps d’un élément de figurine portant une Lance gagnent +2 en Agilité et un +1 additionnel en Pénétration d’armure durant la première Manche d’un combat où leur unité n’a pas chargé et n’est ni engagée de Flanc ni par l’Arrière. La Cavalerie, les Bêtes et les Assemblages ne peuvent pas utiliser de Lance.
Lance
Light Lance
Light Lance
Large Target
Large Target
Telepathic Link
Telepathic Link
Living Artillery
Living Artillery
Living Weapon
Living Weapon
Magic Beacon
Magic Beacon
Mount’s Protection (5+)
Mount’s Protection (5+)
Protection de monture (6+)
Mount’s Protection (6+)
Mounts Protection (6+)
Mounts Protection (6+)
Venomous Tide
Venomous Tide
Palanquin
Palanquin
Skink Palanquin
Skink Palanquin
Poisoned Attacks (Stygiosaur only)
Poisoned Attacks (Stygiosaur only)
Poisoned Javelins
Poisoned Javelins
Release Rocks
Release Rocks
Shoot Spikes
Shoot Spikes
Scouts
Scouts
Shield
Shield
Skirmishers
Skirmishers
Spit Poison
Spit Poison
Spout Flames
Spout Flames
Stomp (D3)
Stomp (D3)
Strider (Forest)
Strider (Forest)
Strider (Water)
Strider (Water)
Stupidity
Stupidity
Terror
Terror
Ward Save (4+)
Ward Save (4+)
Wizard Conclave (Redwood Shaft, The Beast Within)
Wizard Conclave (Redwood Shaft, The Beast Within)

Objets magiques utilisables par l'armée

FR EN

Bannières magiques utilisables par l'armée

FR EN
Aether Icon
Aether Icon
Banner of Courage
Banner of Courage
Banner of Discipline
Banner of Discipline
Banner of Speed
Banner of Speed
Flaming Standard
Flaming Standard
Gleaming Icon
Gleaming Icon
Holy Icon
Holy Icon
Icon of the Relentless Company
Icon of the Relentless Company
Rending Banner
Rending Banner
Stalker's Standard
Stalker's Standard
Totem of Mixoatl
Totem of Mixoatl
War Standard
War Standard

Unités de l'armée

FR EN
Altar of the Snake-God
Altar of the Snake-God
Caiman Ancient
Caiman Ancient
Caimans
Caimans
Chameleons
Chameleons
Cuatl Lord
Cuatl Lord
Cuatl Lord - BSB
Cuatl Lord - BSB
Mount : Alpha Carnosaur
Mount : Alpha Carnosaur
Mount : Alpha Pteradon
Mount : Alpha Pteradon
Mount : Alpha Rhamphodon
Mount : Alpha Rhamphodon
Mount : Carnosaur
Mount : Carnosaur
Mount : Raptor
Mount : Raptor
Mount : Skink Palanquin
Mount : Skink Palanquin
Mount : Taurosaur
Mount : Taurosaur
Raptor Riders
Raptor Riders
Salamander
Salamander
Saurian Veteran
Saurian Veteran
Saurian Veteran - BSB
Saurian Veteran - BSB
Saurian Warlord
Saurian Warlord
Saurian Warriors
Saurian Warriors
Skink Braves
Skink Braves
Skink Captain
Skink Captain
Skink Captain - BSB
Skink Captain - BSB
Skink High Priest
Skink High Priest
Skink Hunters
Skink Hunters
Skink Priest
Skink Priest
Skink Sky-Riders
Skink Sky-Riders
Snake Swarms
Snake Swarms
Spearback
Spearback
Stygiosaur
Stygiosaur
Sun Engine
Sun Engine
Taurosaur
Taurosaur
Temple Guard
Temple Guard